„Les Insoumis“* (* die Aufständischen, die Aufmüpfigen, die Unbeugsamen) erzählt die Geschichte der luxemburgischen „Jongen“ (* Bezeichnung für luxemburgische junge Männer, welche ab 1942 in die deutsche Wehrmacht zwangsrekrutiert worden waren) welche nach Belgien flüchteten und hier untertauchten. Viele von ihnen schlossen sich Untergrund-Organisationen an und lebten in verschiedenen Waldlagern.
